keskiviikko 31. tammikuuta 2007

Murrepun

Suomen kieli ei liene punille suotuisin. Meillä ei ole samanlaista mahdollisuutta käsittää väärin kuin esimerkiksi englannissa, kun samankuuloinen sana voidaan kirjoittaa eri tavoin. Kyllähän meillä homonyymejä on, muttei usein väärinymmärtämisen mahdollisuutta. Tosin kainuun murre (ja toki muutkin konsonanttien lisäilystä nauttivat murteet) antaa mielenkiintoisia mahdollisuuksia puniin.

Toistakaa perässä:
Ootteko nähäny Vessaa, onkohan se menny kissoihin?

Ei kommentteja: